تخطى إلى المحتوى
التحكيم التجاري في القانون الإماراتي (1)

التحكيم التجاري في القانون الإماراتي: لماذا وكيف؟

في عالم التجارة الحديث، يُعد التحكيم التجاري في القانون الإماراتي خيارًا متقدمًا وموثوقًا لتسوية المنازعات بفعالية. يتميز هذا النظام باعتباره بديلًا فاعلًا للقضاء التقليدي، يجمع بين السرعة والمرونة والسرية، فضلًا عن استقلال المحكمين وقوة أحكامه التنفيذية. تبرز أهمية هذا النظام بوضوح في بيئة الأعمال المحلية والدولية.

تهدف هذه المقالة إلى إيضاح مفهوم التحكيم التجاري وخطواته ومزاياه مقارنة بالتقاضي العادي، بما يضمن توجيهًا واعيًا لأصحاب الأعمال والمحامين.

تواصل مع أفضل مكاتب محاماة في دبي عبر أرقامنا على صفحة اتصل بنا.

مفهوم التحكيم التجاري في القانون الإماراتي

التحكيم التجاري في القانون الإماراتي يُعد من أبرز بدائل تسوية النزاعات التي تُعتمد لتجنّب التعقيدات الزمنية والإجرائية المرتبطة بالتقاضي التقليدي. ويُقصد بتعريف التحكيم أنه وسيلة قانونية يتّفق بموجبها طرفان أو أكثر على إحالة نزاع قائم أو محتمل إلى شخص أو هيئة محايدة للفصل فيه بقرار ملزم. أما ماهية التحكيم فتتمثل في كونه إجراءً خاصاً، قائماً على مبدأ التراضي، يُستبعد بموجبه القضاء العادي لصالح آلية أكثر مرونة وسرعة.

وقد رسّخ نظام التحكيم في الإمارات مكانته عبر قانون التحكيم الإماراتي رقم 6 لسنة 2018، الذي جاء متوافقاً مع أفضل المعايير الدولية، لا سيما قواعد “الأونسيترال”، ومنح التحكيم قوة تنفيذية عالية. ويُشترط في اتفاق التحكيم أن يكون مكتوباً وصريحاً، ويُمكن إدراجه في العقود التجارية أو إبرامه بشكل منفصل.

تتعدد أنواع التحكيم التجاري في الإمارات بين التحكيم المؤسسي مثل مركز دبي للتحكيم الدولي (DIAC)، والتحكيم الحر الذي يُختار فيه المحكمون خارج إطار مؤسسة معينة. وتتميّز خصائص التحكيم التجاري بسرية الإجراءات، ومرونة اختيار القانون وإجراءات الفصل، إضافة إلى التخصص وسرعة البتّ في النزاعات.

وتتكامل الأطر القانونية للتحكيم في الدولة مع البنية القضائية والتنظيمية التي تضمن تنفيذ الأحكام التحكيمية بكفاءة، ما يجعل الإمارات وجهة إقليمية رائدة في فض المنازعات التجارية عبر التحكيم.

اقرأ عن شرط التحكيم في العقود التجارية في دبي.

خطوات اللجوء إلى التحكيم التجاري في دبي

عندما يختار الأطراف اللجوء إلى التحكيم كوسيلة بديلة عن المحاكم في تسوية المنازعات التجارية، فإنهم بذلك يستفيدون من آلية التحكيم المرنة والفعالة، خصوصاً ضمن بيئة دبي القانونية التي تحتضن أحد أعرق المراكز في المنطقة، وهو مركز دبي للتحكيم الدولي (DIAC).

تتطلب عملية التحكيم سلسلة خطوات إجرائية دقيقة لضمان عدالة القرار التحكيمي وفعاليته، وتتمثل هذه الخطوات في:

  1. اتفاق التحكيم: تُعد هذه الخطوة الأساس الذي يُبنى عليه التحكيم، ويجب أن يكون الاتفاق مكتوباً وصريحاً، سواء كشرط ضمن العقد الأصلي أو باتفاق لاحق مستقل. يشترط أن يحدّد الاتفاق نوع النزاع، وعدد المحكمين، والقانون الواجب التطبيق.
  2. تقديم طلب التحكيم: يبدأ التحكيم عملياً بتقديم الطرف المدعي طلباً رسمياً إلى مركز دبي للتحكيم الدولي، متضمناً بيانات الأطراف، ملخص النزاع، المطالبات، نسخة من اتفاق التحكيم، وأي مستندات داعمة.
  3. تسجيل النزاع: بعد مراجعة الطلب والتأكد من استيفاء المتطلبات الشكلية، يقوم المركز بتسجيل النزاع في سجلاته ويُخطر الطرف الآخر. تُدفع رسوم التسجيل وفقاً لجدول الرسوم المعتمد في المركز.
  4. التبليغ والإجراءات الشكلية: يقوم المركز بإبلاغ الطرف المدعى عليه رسمياً بوجود التحكيم، ويُمنح مهلة للرد على الطلب وتقديم دفاعه. كما تُحدّد المهلة الزمنية لاستكمال التعيينات والمرافعات.
  5. تشكيل هيئة التحكيم: تُعيَّن هيئة التحكيم إما باتفاق الطرفين أو من قبل المركز في حال عدم التوافق، وتتكون غالباً من محكم منفرد أو ثلاثة محكمين، حسب ما نص عليه اتفاق التحكيم أو نظام المركز.
  6. إعداد جدول التحكيم: يتم الاتفاق بين الهيئة والأطراف على جدول التحكيم الذي يشمل مواعيد الجلسات، تبادل المذكرات، تقديم الأدلة، والمهل المحددة للردود. يضمن هذا الجدول تنظيم سير الجلسات بكفاءة.
  7. بدء التحكيم: تعقد الهيئة الجلسة التمهيدية لعرض الإطار العام للنزاع، وتُباشر النظر في الأدلة والمرافعات الكتابية والشفوية وفقاً للقواعد الإجرائية المتبعة. يحق للطرفين تقديم شهود وخبراء عند الحاجة.
  8. إصدار الحكم التحكيمي: بعد إقفال باب المرافعة، تُصدر الهيئة قرارها النهائي خلال المدة المحددة. يكون القرار مُلزماً للطرفين ويُنفذ بناءً على طلب الطرف المحكوم له من خلال المحاكم المختصة في الدولة.

هذه الخطوات تضمن أن يكون التحكيم وسيلة فاعلة وعادلة لحل النزاعات بعيداً عن تعقيدات القضاء، مع مراعاة الخصوصية والسرعة.

للحصول على إرشاد قانوني احترافي حول مدى انطباق إجراءات التحكيم على حالتك التجارية، يُسعدنا التواصل مع أفضل محامي في الامارات عبر زر الواتساب أسفل الشاشة، حيث يقدّم محامونا المعتمدون خبراتهم ضمن الأطر المعتمدة في دولة الإمارات.

الفرق بين التحكيم والقضاء العادي

عند نشوء نزاع تجاري أو مدني في الإمارات، يُطرح سؤال جوهري: أيهما أنسب لحل النزاع؟ المحاكم مقابل التحكيم، ولكل من الخيارين خصائص قانونية وإجرائية تؤثر على مسار النزاع ونتيجته.

فبينما يعتمد القضاء العادي على منظومة وطنية رسمية وملزمة من الإجراءات القضائية، يُمثل التحكيم وسيلة خاصة وأقل رسمية، غالباً ما تكون مفضلة في أنواع العقود التجارية التي تتطلب مرونة التحكيم وسرعته.

ويُظهر الجدول التالي مقارنة تفصيلية بين القضاء العادي والتحكيم التجاري في القانون الإماراتي من حيث المزايا والعيوب:

المعيارالقضاء العادي (المحاكم)التحكيم التجاري
الطبيعة القانونيةنظام رسمي تديره الدولةإجراء خاص يستند إلى اتفاق الأطراف
الجهة الحاكمةقضاة حكوميونمحكمون مستقلون يتم اختيارهم باتفاق أو عبر مركز تحكيم
استقلال المحكمينالقضاة ملتزمون بالنظام القضائياستقلال المحكمين يتيح الحياد والتخصص
السريةعلنية الجلسات والأحكام عادةعالية – السرية في التحكيم تضمن الخصوصية
سرعة الفصل في النزاعاتإجراءات طويلة نسبياً بسبب التزاحم القضائيالتحكيم أسرع، ويُنهي النزاع خلال أشهر غالباً
مرونة التحكيم والإجراءاتالقواعد الإجرائية محددة وملزمةالأطراف يحددون قواعدهم بحرية (اللغة، المكان، القانون)
التكلفة والمدة الزمنيةرسوم أقل مبدئياً لكن المدة أطول غالباًرسوم أعلى نسبياً، لكن الوقت أقل
تنفيذ الأحكاممباشر داخل الدولة بقوة القانونيحتاج لتصديق المحكمة المختصة، لكنه معترف به دولياً
الطعن في القرارمتاح عبر الاستئناف والتمييزمحدود جداً – القرار التحكيمي نهائي
القابلية للشفافية والمراجعةأعلى بسبب وجود درجات تقاضٍأقل شفافية – لا يوجد نشر علني للقرارات عادةً

لتحليل خياراتك القانونية بدقة في ضوء تفاصيل النزاع، لا تتردد في استشارة محامي في دبي متخصص  في قانون التحكيم التجاري الإماراتي الجديد. يمكنك التواصل معنا الآن عبر زر الواتساب أسفل الشاشة.

كيفية تنفيذ أحكام التحكيم التجاري في دبي

في ظل ازدهار البيئة التجارية في دبي، أصبح التحكيم التجاري في القانون الإماراتي أداة فعالة لفض النزاعات، لكن تبقى خطوة تنفيذ أحكام التحكيم التجاري محورية لضمان فاعلية النظام التحكيمي.

وقد نظّم القانون الإماراتي إجراءات تنفيذ هذه الأحكام لضمان توافقها مع المعايير القضائية المحلية والدولية. فيما يلي الخطوات الأساسية لتنفيذ حكم التحكيم في دبي:

  1. التأكد من استيفاء شروط التنفيذ: يجب أن يكون الحكم التحكيمي صادراً وفقاً لقانون التحكيم الإماراتي رقم 6 لسنة 2018، وأن لا يخالف النظام العام أو الآداب العامة في الدولة.
  2. تقديم طلب التنفيذ إلى المحكمة المختصة: يُقدَّم الطلب إلى محكمة دبي الابتدائية، مرفقاً بنسخة أصلية أو مصدقة من حكم التحكيم، ونسخة من اتفاق التحكيم، وأي مستندات تثبت تبليغ الحكم للطرف الآخر.
  3. فحص المحكمة للشكل والمضمون: لا تعيد المحكمة النظر في موضوع النزاع، وإنما تتحقق فقط من صحة الإجراءات، وامتثال الحكم لأحكام التحكيم التجاري في القانون الإماراتي.
  4. إصدار أمر التنفيذ: إذا اقتنعت المحكمة بصحة الحكم، تصدر أمراً بتنفيذه ويُعامل معاملة الأحكام القضائية النهائية.
  5. إمكانية الطعن المحدود: يحق للطرف المحكوم عليه الطعن في أمر التنفيذ خلال 30 يوماً من التبليغ، ولكن فقط لأسباب محصورة مثل انتفاء وجود اتفاق تحكيم أو تجاوز الهيئة لصلاحياتها.
  6. اللجوء إلى التنفيذ الجبري: بعد إصدار أمر التنفيذ، يُمكن طلب تنفيذ الحكم بواسطة إدارة التنفيذ في المحكمة، تماماً كما يتم تنفيذ الأحكام القضائية الأخرى.

هذه الإجراءات تضمن التوازن بين خصوصية التحكيم وضرورة خضوعه للرقابة القضائية، ما يُعزّز الثقة في نظام التحكيم بدبي كأداة موثوقة لحسم النزاعات التجارية.

للحصول على مساعدة قانونية في تنفيذ حكم تحكيمي داخل دبي، أو لمراجعة مدى استيفائه للشروط الشكلية والموضوعية، يمكنكم التواصل مع مكتب محامي في دبي عبر زر الواتساب أسفل الشاشة.

الأسئلة الشائعة حول التحكيم التجاري في القانون الإماراتي

لا، لا يمكن استئناف حكم التحكيم التجاري، لكنه قابل للإبطال أمام المحكمة خلال 30 يوماً من التبليغ، لأسباب محددة مثل بطلان الاتفاق أو تجاوز الهيئة لصلاحياتها.

مدة إجراءات التحكيم مقارنة بالمحكمة غالباً أقصر، إذ تُحسم خلال 6 إلى 12 شهراً، بينما قد تستغرق الدعاوى القضائية سنوات بسبب التزاحم والإجراءات المتعددة.

نعم، يقبل التحكيم في العقود الإلكترونية أو عبر الإنترنت إذا تضمّنت اتفاق تحكيم مكتوباً، ويُعترف بصحته وفق قانون المعاملات والتوقيعات الإلكترونية الإماراتي.

في الختام، يرى الخبراء أن التحكيم التجاري في القانون الإماراتي يمثل خيارًا متوازنًا بين السرعة والفعالية القانونية. للمزيد من التوضيحات القانونية والاستشارات المتخصصة، يُرجى التواصل مع أقوى محامي في دبي عبر زر الواتساب أسفل الشاشة — نحن في خدمتكم دائمًا.


المصادر:

اتصل بنا