يعتبر الزواج في الإمارات للأجانب خطوة مهمة وحافلة بالتحديات والفرص، إذ تتيح الدولة إطارًا قانونيًا مرنًا وداعمًا يسهم في تسهيل هذه العملية على الوافدين.
في هذا المقال، سنقدم دليلًا شاملًا يوضح أهم الجوانب القانونية لعقد الزواج في الامارات للاجانب، والإجراءات المطلوبة، والنصائح المفيدة التي تضمن مرور العملية بمرونة وسلاسة.
هل تحتاج لمساعدة قانونية خبيرة، تواصل على أرقامنا في صفحة اتصل بنا الآن.
جدول المحتويات
قانون الزواج في الامارات للاجانب
يتمتع الأجانب المقيمون بفرصة الزواج ضمن نظام قانوني مرن ومرحب بالتنوع الثقافي والديني. فيما يلي شرح مفصل لأهم النقاط التي يتضمنها قانون الزواج للأجانب في الإمارات:
- القوانين العامة لزواج الأجانب في الإمارات: يحق للأجانب المقيمين أو الزائرين عقد زواجهم رسميًا وفق إجراءات تخضع لقوانين مختلفة بناءً على ديانة الزوجين، حيث يتم تمييز الزواج وفقًا للديانات كالتالي:
- الزواج المدني للأجانب غير المسلمين: يتيح القانون للأجانب إمكانية الزواج المدني، دون الحاجة إلى اتباع الطقوس الدينية.
- الزواج الإسلامي: حيث تفرض عليهم الزواج ضمن إجراءات الشريعة الإسلامية، ويتم توثيق هذا الزواج من خلال المحكمة الشرعية المختصة.
- شروط الزواج وفقًا للقانون الإماراتي: هناك شروط مهمة يجب استيفاؤها لضمان صحة عقد الزواج للأجانب في الإمارات، وتتضمن:
- السن القانونية للزواج: يجب أن يكون عمر كلا الزوجين 18 عامًا في الزواج الإسلامي و21 عامًا للزواج المدني.
- حضور الزوجين: يجب أن يكون الزوجان حاضرين شخصيًا لتوقيع عقد الزواج.
- وجود شاهدين: في حال كان الزواج وفقًا للشريعة الإسلامية.
- توفر الموافقة المسبقة: في حال كان أحد الطرفين مسلمًا والآخر غير مسلم، يتطلب الزواج موافقة من المحكمة الشرعية.
- التوثيق القانوني للزواج في الإمارات: يتم توثيق عقد الزواج من خلال المحكمة الشرعية أو الجهات المختصة، حيث يتم تسجيل الزواج بشكل رسمي في النظام القانوني الإماراتي.
- الحقوق والواجبات القانونية للأزواج الأجانب في الإمارات: تمنح القوانين الإماراتية للأزواج الأجانب حقوقًا قانونية واسعة، بما في ذلك:
- حقوق الزوجة: يتضمن قانون الزواج في الإمارات للأجانب حقوقًا تحفظ للزوجة حقوقها المالية، وحمايتها من أي ضرر جسدي أو معنوي.
- حقوق الأطفال: تضمن القوانين الإماراتية حقوق الأطفال الناتجين عن الزواج.
يمكنك استشارة محامي في دبي مختص بقضايا الزواج إذا أردت التعرف على تفاصيل أكثر عن قانون الزواج.
عقد الزواج في الامارات للاجانب
إليكم شرحًا مفصلًا حول عقد الزواج للأجانب في الإمارات والإجراءات القانونية المتعلقة به:
- أنواع عقود الزواج للأجانب في الإمارات:
- عقد الزواج المدني: حيث أصدرت إمارة أبوظبي في عام 2021 قانونًا يسمح بالزواج المدني لغير المسلمين. يمنح الزواج المدني الحرية للزوجين بالزواج بدون إجراءات دينية.
- عقد الزواج الإسلامي: بالنسبة للمسلمين المقيمين أو الزائرين، يتم عقد الزواج وفقاً للشريعة الإسلامية. ويتطلب الزواج الإسلامي وجود ولي أمر وشاهدين لإتمام العقد.
- عقود الزواج الخاصة بالجاليات الأخرى: حيث يمكن لأتباع الديانات الأخرى، مثل المسيحية والهندوسية، إتمام زواجهم ضمن دور العبادة الخاصة بهم، ويتم توثيق العقد بعد ذلك لدى الجهات الحكومية المختصة.
- المستندات المطلوبة لعقد الزواج للاجانب:
- جوازات السفر لكلا الزوجين، ويجب أن تكون سارية المفعول.
- تصريح الإقامة إذا كان أحد الزوجين مقيماً في الإمارات.
- شهادة الحالة الاجتماعية ( شهادة عازب – شهادة طلاق) موثقة ومعتمدة من بلد المنشأ وسفارة الدولة المعنية.
- إجراء الفحص الطبي للتحقق من عدم وجود أمراض معدية أو وراثية قد تؤثر على الأسرة.
- إجراءات تسجيل عقد الزواج للاجانب:
- تقديم طلب الزواج في المحكمة أو الدائرة المختصة، حيث يتم تعبئة الطلب ودفع الرسوم المطلوبة.
- توثيق المستندات: يجب على الزوجين تقديم الوثائق المذكورة مسبقاً. ويجب ترجمة الوثائق الأجنبية وتصديقها من الجهات المعنية لضمان قبولها.
- حضور الشهود في حالة الزواج الإسلامي.
- توقيع عقد الزواج.
- التكاليف والرسوم لعقد الزواج للاجانب: تختلف رسوم عقد الزواج للأجانب في الإمارات بناءً على نوع الزواج والإجراءات المتبعة. ويتطلب الزواج المدني دفع رسوم محددة في محكمة أبوظبي المدنية، بينما تختلف رسوم الزواج الإسلامي حسب المحكمة المختارة.
- توثيق عقد الزواج في الجهات الرسمية: بعد إتمام عقد الزواج، يجب على الزوجين تسجيله لدى الجهات الرسمية لضمان الاعتراف به قانونيًا.
- أهمية توثيق عقد الزواج للأجانب في الإمارات: يمنح التوثيق حق الزوجين في تقديم طلبات رسمية للحصول على تأشيرات الإقامة للأزواج والأبناء، وكذلك حقوق النفقة والحماية القانونية.
نصيحة:
للحصول على مساعدة في تسجيل وتوثيق عقد الزواج يمكنك التواصل مع محامي زواج اجانب في دبي.
الأسئلة الشائعة
تعرف على إجابات الأسئلة الأكثر طرحًا حول الزواج في الامارات للاجانب:
ختاماً لمقالنا هذا، سواء كنت مقيمًا جديدًا أو قديمًا في الإمارات، فإن الزواج في الامارات للاجانب يعتبر عملية منظمة قانونيًا ومتاحة بمرونة تناسب جميع الأديان والثقافات. وإن اتباع الخطوات والإجراءات القانونية بشكل دقيق يضمن لك تأسيس حياة زوجية مستقرة، مدعومة بنظام يحرص على حقوقك وحقوق شريك حياتك.
إذا كان لديك أي استشارة بخصوص الزواج في الإمارات للاجانب، لا تتردد بالتواصل مع أفضل محامي زواج في دبي في مكتبنا. وذلك من خلال النقر على زر الواتساب الظاهر أسفل الشاشة.
قد يهمك الاطلاع أيضًا على:
- الزواج من اجنبية في دبي.
- صيغة دعوى طاعة زوجية في دبي.
- زواج اماراتية من اجنبي في دبي.
- عقد الزواج بدون ولي في دبي.
المراجع:
- مرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لسنة 2022 في شأن الأحوال الشخصية المدني.

محامي ومستشار قانوني، حاصل على بكالوريوس في القانون وماجستير في القانون الدولي وشهادة في الشريعة والتحكيم.